Trägerschaft

Die Finanzierung der Herberge setzt sich aus den Einnahmen der Aufenthaltskosten, Beiträgen der Trägerschaften sowie Spenden und Legaten zusammen.

Spenden

Wir danken Ihnen für Ihre Spende!
 

Unsere Bankverbindung:
Herberge für Frauen, Zug
Zuger Kantonalbank
IBAN Nr. CH50 0078 7007 7157 5730 4

Etes-vous dans une situation difficile et avez-vous besoin temporairement d’un foyer?

  • Nous pouvons vous accueillir à tout moment.
  • Pour des raisons de sécurité, le lieu où se trouve Herberge für Frauen (le centre d’accueil des femmes) est tenu secret, mais nous disposons d’une case postale.
  • Dans la mesure du possible, prenez avec vous vos documents les plus importants (papiers d’identité, carte bancaire), les médicaments dont vous avez besoin, les jeux préférés et les affaires scolaires de vos enfants ainsi que la clé de votre logement.
  • Les collaboratrices de Herberge für Frauen sont tenues au secret professionnel.

Nous ne pouvons pas héberger les femmes mineures, alcooliques ou toxicomanes. Ni les femmes ayant besoin d’une aide extérieure en raison d’une maladie ou d’un handicap​.